الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
399
علل الشرايع ( فارسي )
و اگر قربانى دست يا پا شكسته و يا مرده مضمون نباشد بلكه صاحبش آن را تبرّعا سوق داده و به دلخواه خويش آورده واجب نيست به جاى آن حيوان ديگرى بخرد بلكه اگر خواست مىتواند برايش بدل قرار دهد . باب صد و هفتاد و يكم سرّ ناميده شدن روز ترويه به روز ترويه حديث ( 1 ) پدرم رحمة الله عليه از على بن ابراهيم ، از پدرش ، از محمّد بن ابى عمير ، از حمّاد بن عثمان ، از عبيد الله بن على حلبى ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام ، راوى مىگويد : از حضرت پرسيدم : چرا روز ترويه را روز ترويه ناميدهاند ؟ حضرت فرمودند : زيرا در عرفات آب نبود و حاجىها روز هشتم ذى حجة از مكَّه آب بر مىداشتند و به عرفات مىبردند و برخى از ايشان به بعضى ديگر مىگفتند : تروّيتم ، تروّيتم ( سيراب شديد ، سيراب شديد ) لذا به خاطر همين روز هشتم را روز ترويه ناميدند . باب صد و هفتاد و دوّم سرّ ناميده شدن منى به منى حديث ( 1 ) محمّد بن الحسن بن احمد بن وليد رضى الله عنه از حسين بن حسن بن ابان ، از حسين بن سعيد ، از فضالة بن ايوب ، از معاوية بن عمّار ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام نقل كرده كه آن جناب فرمودند : جبرئيل عليه السّلام در اين سرزمين نزد حضرت ابراهيم عليه السّلام آمد و به آن جناب عرض كرد : اى ابراهيم تمنّا و آرزو كن پس مردم آن سرزمين را منى ناميدند . حديث ( 2 ) على بن احمد رحمة الله عليه از محمّد بن ابى عبد الله كوفى ، از محمّد بن اسماعيل برمكى ، از على بن عبّاس از قاسم بن ربيع صحّاف ، از محمّد بن سنان نقل كرده كه حضرت ابا الحسن الرّضا عليه السّلام در مكتوب به او چنين مرقوم فرمودند : علَّت اين كه منى را منى مىگويند اين است كه جبرئيل در منى به حضرت ابراهيم گفت : اين ابراهيم آنچه مىخواهى از پروردگارت تمنّا كن .